केली: तर, उशीरा वेस क्रेव्हनचा एक उत्तम कोट आहे; "भयपट चित्रपट भय निर्माण करत नाहीत, ते प्रदर्शित करतात." मी वाचले आहे की या मालिकेचे उद्दिष्ट सामाजिक बिघडलेले कार्य शोधणे आहे, त्यामुळे तुम्हाला तुमच्या भागांसह कोणत्या भीतीची आशा आहे?

पेन-एक: मला उत्तर कसे द्यायचे ते मला सुचत नाही... हेतू मनोरंजन करणे हा आहे, मी भितीदायक बनण्याचा प्रयत्न करत नाही, किंवा मजेदार बनण्याचा प्रयत्न करत नाही किंवा नाट्यमय होण्याचा प्रयत्न करत नाही. मला वाटतं, खरंच करमणूक करणं हेच उद्दिष्ट आहे. मला वाटतं प्रत्येक दिग्दर्शकही तसा प्रयत्न करत असतो. मला वाटते my मनोरंजन करण्याचा हेतू आहे. जर तुम्ही ते पाहत असाल आणि ते मजेदार आहे असे तुम्हाला वाटत असेल, तर ते चांगले आहे किंवा तुम्हाला ते भयानक वाटत असेल तर ते चांगले आहे.

पण माझ्यासाठी काय महत्त्वाचे आहे, आणि मला एपिसोडमध्ये खरोखरच प्रबळ वाटते ते म्हणजे थाई लोकांनो, आपल्यात अशी मानसिकता आहे की जेव्हा आपण… पाश्चिमात्य लोकांसारखे भेटतो तेव्हा आपल्याला नेहमीच कनिष्ठ वाटते, उदाहरणार्थ [सर्व हसतात]. आम्हाला असे वाटते की आम्ही पुरेसे चांगले नाही. आणि ते माझ्या एपिसोडसाठी खूप महत्वाचे आहे.

भूताची उत्पत्ती अशी आहे की जेव्हा तुम्ही जिवंत असता तेव्हा तुम्ही गोर्‍या लोकांना घाबरता आणि तुम्हाला माहिती आहे, मी ते समजू शकतो. पण मला माहित नव्हते की मी मेल्यानंतरही मला त्यांची भीती वाटेल – मला वाटते की माझ्या एपिसोडमध्ये ते खूप महत्वाचे आहे. जसे की आपण पुरेसे चांगले नसणे, कनिष्ठ असणे थांबवले पाहिजे. मला थाई लोकांबद्दल ते खरोखरच प्रिय वाटते, की आपण इतके नम्र आहोत की आपण कुठेही जात नाही [सर्व हसतात]. माझ्यासाठी, तो खरोखर एक सुंदर गुणवत्ता आहे.

केली: एक कॅनेडियन म्हणून, मला ते समजले [सर्व हसतात]. आम्ही प्रत्येक गोष्टीबद्दल खूप विनम्र आहोत.

पेन-एकने दिग्दर्शित केलेल्या एपिसोडबद्दल मला खरोखर आवडलेली एक गोष्ट म्हणजे पाश्चात्य उद्योगपती यांच्यातील संघर्ष ज्याला या संस्कृतीबद्दल आणि लोककथांबद्दल काहीच माहिती नाही आणि मूलत: तो कशाच्या विरोधात आहे. हे पाहणे मनोरंजक आहे जिथे भूत आपले काम करण्याचा प्रयत्न करीत आहे आणि धडकी भरवणारा आहे – भूत व्हा आणि हा पाश्चात्य फक्त आहे नाही ते असणे [सर्व हसणे].

पेन-एक: पण माझ्या एपिसोडसह, एक हॉरर फिल्म बनवण्याशिवाय, आम्ही एकाच वेळी हॉरर फिल्मची देखील खिल्ली उडवत होतो. उडी घाबरवते आणि ते सर्व, हॉस्पिटलमधले स्थूल दिसणारे टॉयलेट असलेले बाथरूम… असे कोणतेही टॉयलेट दिसणार नाही! फक्त हॉरर चित्रपटात! [सर्व हसतात]

एचबीओ आशिया मार्गे

एरिकः आणि त्या भागाबद्दल मला खरोखर आवडणारी एक गोष्ट म्हणजे छायाचित्रकार. मला तो परफॉर्मन्स आवडतो. तुला त्याच्यासाठी खूप वाटतं. 48 मिनिटांत, तो एपिसोडमध्ये बर्‍याच वेगवेगळ्या भावनांना स्ट्रिंग करतो.

माझ्यासाठी, कारण माझ्या एपिसोडमधील भूत पॉन्टियानाकवर आधारित आहे, मूळ असे आहे की ती खरोखर एक स्त्री आहे जी मरण पावली (गर्भवती असताना), नंतर ती परत येते. आणि मला वाटले की ते मनोरंजक असेल... जपानच्या भयपट भूतांसारख्या चित्रपटांमध्ये किंवा काहीही असो, तुम्ही आत्म्याबद्दल सहानुभूती दाखवता. किंवा त्या चित्रपटाप्रमाणे, अनाथाश्रम.

मला “तुझ्या चेहऱ्यावर” असे काही बनवायचे नव्हते; मला असे काहीतरी बनवायचे होते जे थोडे अधिक भितीदायक होते. माझ्यासाठी, मुख्य नायक पोंटियानाक होता आणि मी तिला किशोरवयीन मुलगी बनवण्याचा निर्णय घेतला. त्यामुळे तुम्ही ते थोडेसे रि-फॅशन करा, आणि ती एक तरुण किशोरवयीन मुलगी आहे, आणि त्यामुळे ती मानवतेबद्दल अधिक आहे - माझ्या दृष्टीकोनातून - यामुळे.

माझा भाग Sitges येथे Takumi Saitoh च्या जपानी भागासह प्रीमियर होईल आणि Pen-Ek's TIFF मध्ये जोको अन्वरच्या (इंडोनेशिया) भागासोबत होता. आणि मग फॅन्टास्टिक फेस्ट आहे जो ली संग-वूचा कोरियन भाग असेल आणि मलेशियाचा हो युहांग, जो बेबी भूतबद्दल आहे.

एचबीओ आशिया मार्गे

केली: मी पाहिलेले पहिले दोन भाग (टीआयएफएफमध्ये) विलक्षण आहेत, मला आवडते की प्रत्येकाने स्वतःची संस्कृती कथेत आणली आहे.

एरिकः माझा विश्वासच बसत नव्हता की मला हे सर्व लोक करायला मिळाले, बरोबर? पूर्णपणे प्रामाणिकपणे, मला माहित नव्हते की मी काय संपवणार आहे [सर्व हसले]. जेव्हा मी पहिला कट पाहिला तेव्हा मला ते खूप आवडले. मी त्या सर्वांवर प्रेम करतो! मी फक्त त्या सर्वांवर प्रेम करतो. माझ्यासाठी, हे असेच आहे. हे रोमांचक आहे, तुम्हाला माहिती आहे? मला असे वाटते की आपण आशियामध्ये अधिक सहकार्य करू शकलो तर… ते खरोखरच रोमांचक होईल.

पेन-एक: मी खरोखर एरिकचे कौतुक करतो, कारण या प्रकारचा प्रकल्प, या प्रकारचा सर्वोत्कृष्ट प्रकल्प… तो कधीही कार्य करत नाही! [हसते] कारण काही प्रकल्पांसह, ते करण्याचा प्रयत्न करणारे दिग्दर्शक… ते गांभीर्याने घेत नाहीत असे दिसते. ते फक्त धक्कादायक चित्रपट बनवतात.

पण हे अस्तित्व, जसे की… हा अर्ध्या तासाचा प्रकल्प नाही, हा एक प्रकारचा हॉरर चित्रपट आहे, तुम्हाला माहिती आहे? अजून वीस मिनिटे गेली तर तुम्हाला एक फीचर फिल्म मिळेल. आणि आपल्याला ते गांभीर्याने घ्यावे लागेल, कारण अन्यथा एपिसोडमध्ये पुरेसे मांस नसते. त्यामुळे मला खूप श्रेय वाटते एरिकला कारण त्यातून तुम्हाला तुमची आवड दिसते. काही सर्वोत्कृष्ट चित्रपट, दिग्दर्शक त्याला एक प्रकारचा साईड प्रोजेक्ट मानतील. आणि ते काम करत नाही.

एरिकः आम्हाला प्रत्येक दिग्दर्शकाकडून खूप समर्पण होतं.

केली: एरिक, तुम्हाला यासाठी दिग्दर्शक कसे सापडले?

एरिकः मी त्यांना ओळखत होतो! आणि मला त्यांच्यासोबत काम करायचे होते, म्हणून मी म्हणालो “मला कळवा”, आणि बसलो आणि मग आम्ही सगळे कामाला आलो.

केली: आणि हे आश्चर्यकारक आहे की ते त्यांच्या पार्श्वभूमीचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी आणि त्या कथा पुढे आणण्यासाठी त्यांच्या वैयक्तिक लोककथा त्यात आणत आहेत.

एरिकः जपानी भागाप्रमाणे, जपानी लोक गवताच्या आत्म्यावर विश्वास ठेवतात आणि मला त्याबद्दल माहिती नव्हती! तर ते छान आहे, तुम्हाला माहिती आहे? आणि कोरियन एपिसोड एका मुलाबद्दल आहे आणि - जेव्हा तुम्ही कुमारिका मराल, तेव्हा तुम्ही खूप सूड घेणार आहात आणि तुम्हाला पत्नी हवी आहे. आणि कोरियन शमनवादावर विश्वास ठेवतात… भरपूर वूडू…

केली: आवडले आक्रोश -

एरिकः विलाप, होय! त्यामागे बरेच काही आहे. बर्‍याच जपानी भयपटांचा शिंटोइझमशी संबंध आहे. आणि त्यांचा असा विश्वास आहे की जेव्हा तुम्ही वेदनादायक मृत्यू मरता तेव्हा तुम्ही पृथ्वीवर बांधील असाल कारण तुम्हाला राग येतो किंवा तुम्हाला पश्चात्ताप होतो. जपानी बौद्ध धर्म, शिंटोइझम आणि ताओवाद यांतून तुम्हाला बर्‍याच कल्पना दिसतात… त्या त्यांच्या श्रद्धा आणि कथा एकत्र करत आहेत. आवडले अंगठी vs द्वेष. आणि ज्या दिवशी ते लढले! माझ्याकडे खेळणी आहेत [हसतात].

लोकसाहित्य रविवारी, 7 ऑक्टोबर रोजी प्रीमियर फक्त HBO Asia वर. ही मालिका काही महिन्यांत यूएसमधील HBO GO वर प्रवाहित होईल आणि HBO ऑन डिमांडवर उपलब्ध असेल.

एचबीओ आशिया मार्गे

पृष्ठे: 1 2