आज स्विनी टॉड नावाचा उल्लेख करा आणि बर्‍याच आधुनिक भयपट चाहत्यांची मने स्टीफन सोंडहाइमच्या सनसनाटी अवस्थेकडे व नंतरच्या स्क्रीनवर - संगीतकडे वळतील स्विनी टॉड: फ्लीट स्ट्रीटचा डेमन बार्बर.

हे का समजून घेणे कठीण नाही. या कथेची सोंडहाइमची आवृत्ती मागील 175 वर्षातील सर्वात प्रसिद्ध असू शकते आणि जगातील काही सर्वात नाट्यमय नाट्य कंपन्यांनी सादर केली आहे, ज्याच्या दिग्दर्शनाखाली मोठ्या पडद्यावर जीवनात येण्यापूर्वी खूप काळ होता. टिम बर्टन आणि जॉनी डेप आणि हेलेना बोनहॅम-कार्टर अभिनीत.

श्री टॉडचा इतिहास १ 1979. Broad च्या ब्रॉडवेच्या प्रीमियरपेक्षा सोंडहाइमच्या म्युझिकलपेक्षा फारच मागे गेला आहे. खरं तर, त्याची सुरूवात साहित्यिक स्वरुपात १1846 मध्ये “तारांचे मोती: एक घरगुती प्रणयरम्य” नावाच्या पेनी भयानक मालिकेत झाली.

"मोतीची तार" सारांश

त्या मूळ कथेत सुईनी टॉडला एक अविनाशी खलनायक म्हणून रंगविले गेले ज्याने आपल्या नाईच्या खुर्चीवर लीव्हर खेचून बळी ठार मारले ज्यामुळे त्यांना तळघरात खाली ढकलले गेले आणि आशा आहे की त्यांचे मान तुटतील. जेव्हा तो इतका भाग्यवान नव्हता, तेव्हा तो पाय descend्यांवरून उतरुन आपल्या वस्तराने त्यांचे गले कापून टाका.

एकदा रवाना झाल्यानंतर ते श्रीमती लव्हट यांच्या मीट पाई शॉपकडे भूमिगत बोगद्याच्या मार्गे मृतदेह गाडत असत आणि तेथे त्यांनी जनतेला विकण्यासाठी बेक करावे.

शेवटी दुकानात प्रवेश करताना दिसणारा थॉर्नहिल नावाचा खलाशी बेपत्ता झाल्यानंतर मिस्टर टॉडसाठी गोष्टी वाईट आहेत. थॉर्नहिल म्हणजे योहाना नावाच्या महिलेला मोतीची तार देतात. ही एक भेट होती, मार्क, ज्याला तिच्यावर प्रेम होते, असा मनुष्य समुद्रात हरवला होता असा समज होता.

थॉर्नहिलच्या गायब होण्यामध्ये टॉडच्या सहभागाबद्दल संशयास्पद, जोहान्ना मुलासारखा पोशाख केला आणि आपला माजी सहाय्यक टोबियस रॅग हत्येचा आरोप लावून त्याला आश्रयस्थानात बंदिस्त करून नंतर तो दुकानात कामाला गेला.

अखेरीस, जवळच्या चर्चमध्ये शरीराच्या अवयवांचे भव्य ढीग सापडले जे नाईच्या दुकानात भूमिगत बोगद्याद्वारे जोडलेले असते तेव्हा अखेरीस, टॉड तो खलनायक म्हणून उघडकीस आला. याउप्पर, असे आढळले आहे की जोहानाचा बराच वेळ गमावलेला मार्क श्री. टॉड यांनी कित्येक वर्षे तुरुंगात टाकला होता आणि मिसेस लव्हट यांच्या दुकानात मांस पाय बनवण्यास भाग पाडले होते.

मार्कने पळून जाण्याचे व्यवस्थापन केले आणि पाई शॉपमध्ये प्रवेश केला आणि ग्राहकांना सांगितले की ते प्रत्यक्षात लोक खात आहेत. मी सहसा विचार केला तर सॉईलंट ग्रीन जुन्या स्वीनीकडे यशाचे थोडेसे देणे बाकी नाही.

त्याच्या उघडकीस आल्यानंतर, टॉडने मिसेस लव्हटचा विष ओढवला आणि शेवटी त्याला त्याच्या गुन्ह्यांसाठी अटक केली आणि फाशी देण्यात आले.

रुपांतर

नाही, आम्ही अद्याप श्री सोंडहाइमच्या अगदी जवळ नाही!

स्विनी टॉड आणि “स्ट्रिंग ऑफ पर्ल्स” ची कहाणी इतकी लोकप्रिय झाली होती की मूळ कथेचा शेवट अगदी मालिकेतून प्रकट होण्यापूर्वीच तो रंगमंचासाठी रुपांतरित झाला होता आणि लवकरच प्रत्येकजण युरोपच्या भव्य गिईनॉल थिएटरपासून अमेरिकेपर्यंत आणि लंडनला परत व्हिक्टोरियन इंग्लंडमध्ये स्वीनी टॉडचे घरगुती नाव बनवण्याच्या नवीन आवृत्त्यांसाठी या कथेची त्यांची स्वतःची आवृत्ती करत होते.

आणि मग, १ 1970 in० मध्ये नाटककार क्रिस्तोफर बाँडने ही कहाणी घेतली आणि ती स्वत: ची फिरकी दिली.

बाँडच्या कथेच्या आवृत्तीत, स्विनी टॉड थोडी अधिक सहानुभूतीपूर्ण पात्र बनली. तो सुरुवातीपासूनच खुनी नव्हता. त्याऐवजी तो एक नाई होता ज्यांची सुंदर पत्नी एका वाईट न्यायाधीशाची आवड निर्माण झाली ज्याने त्या महिलेवर बलात्कार केला आणि नंतर टॉडला ऑस्ट्रेलियाच्या आरोपाखाली ऑस्ट्रेलिया लागायला लावले.

लंडनला परत आल्यावर, त्याने सूड घेण्याची मागणी सुरू केली. श्रीमती लव्हट यांच्याकडे जाणे आणि वाईट न्यायाधीशाचे जीवन संपविण्याच्या प्रयत्नात असताना तिच्या पाय विक्रीस चालना देण्यासाठी कट रचला.

१ 1973 inXNUMX मध्ये स्टीफन सोंडहिमने बाँडच्या नाटकाची निर्मिती पाहिली. त्याने त्याच्या स्वतःच्या अनुकूलतेसाठी बियाणे लावले जे गेल्या चार दशकांतील कथेची सर्वात प्रसिद्ध आवृत्ती बनली आहे.

गायन स्विनी टॉड

सोंडहेमने हे साहित्य त्याच्या दीर्घ काळातील सहयोगी हॅरोल्ड प्रिन्सकडे नेले आणि दिग्दर्शक सुरुवातीलाच हतबल झाले असले तरी औद्योगिक क्रांतीतील जीवनाबद्दल वक्तव्य करण्याच्या त्याच्या स्वतःच्या कल्पनांमध्ये विलीन झाल्यामुळे लवकरच त्याच्यावर विजय मिळवला - प्रिन्सच्या सेट्स शेवटी जंगम सेट तुकड्यांसह जुन्या लोखंडाच्या फाउंड्रीसारखे पहायला आणि जाणवण्यासाठी यावे जे कलाकार वेगवेगळे देखावे सेट करण्यासाठी फिरवू शकतात.

जरी त्याला त्याच्याबद्दल थोडीशी खात्री पटली तरी सोंडहामला अँजेला लॅन्सबरी मधील विनोदी श्रीमती लव्हट आणि मुख्य भूमिकेसाठी त्याने आपली अग्रणी महिला शोधून काढली.

पुढे, सॉन्डहेमने कोरसमधील छोट्या छोट्या भूमिके व अतिरिक्त गोष्टी प्रत्यक्ष ग्रीक कोरसमध्ये रुपांतरित केल्या, जो गाण्याद्वारे काही परिच्छेद सांगण्यासाठी स्टेजवर येऊन मेसेजवर येत असे, ज्याला शोला जवळजवळ औपचारिक भावना दिली गेली.

सुरुवातीच्या रात्री, रक्तपात, नरभक्षक आणि बदला या कथेवर प्रेक्षकांना हादरा बसला होता आणि टीकाकारांकडून त्याचे स्वागत काहीसे हलके असले तरी लॅन्सबरीच्या दौर्‍यावर जाण्यापूर्वी ब्रॉडवेवर 557 कामगिरी बजावण्याची शक्यता होती. लव्हॅटची भूमिका.

या दौर्‍यासाठी कॅरिओची जागा जॉर्ज हर्नने घेतली आणि शेवटच्या टप्प्यात स्विनी टॉड रस्त्यावर, उत्पादन टेलीव्हिजनवर प्रसारित करण्यासाठी चित्रित केले गेले होते. आपण अद्याप डीव्हीडीवर ते उत्पादन खरेदी करू शकता आणि मी किती शिफारस करतो हे मी सांगू शकत नाही.

 

न्यूयॉर्कमधील उरिस थिएटरमध्ये सुरुवातीस धावल्यापासून, स्विनी टॉड: फ्लीट स्ट्रीटचा डेमन बार्बर जगभरात सादर केले गेले आहे आणि ब्रॉडवे आणि लंडनच्या वेस्ट एंडमध्ये असंख्य पुनरुज्जीवन पाहिले आहे.

माझ्या मते, स्विनी टॉड संगीतकार आणि गीतकाराचे सर्वोत्कृष्ट कार्य आहे. अतिशय आनंददायक “एक छोटा धर्मगुरू” आणि “समुद्राजवळ” उत्तम प्रकारे जोरात चढत आहे आणि “जोहन्ना” आणि “ipपिफेनी” सारख्या गंभीर तुकड्यांनो.

स्वीनी ऑन स्क्रीन

नक्कीच, अखेरीस हॉलीवूडचा सोंडहाइमला कॉल आला आणि 2007 मध्ये टिम बर्टनच्या शोचे कर्कश रुपांतर रुपेरी पडद्यावर आदळले.

आता माझ्या मागे येऊ नका, परंतु मी पाहिलेल्या या शोच्या सर्व आवृत्तींमध्ये बर््टन्स आतापर्यंत सर्वात कमकुवत आहे. त्यांना रुपांतरात बर्‍याच गोष्टी कापून घ्याव्या लागल्या आणि ख singing्या गायन कलाकारांपेक्षा ते "नाव" प्रतिभा घेऊन गेले. त्यांनी कथेच्या चित्रपटाच्या आवृत्तीत जे काही केले त्याबद्दल मी त्यांचे कौतुक करतो तरी आपण हा कार्यक्रम संपूर्णपणे पाहिल्याशिवाय आणि डेप आणि बोनहॅम-कार्टरपेक्षा अधिक कर्तृत्व गाजविणार्‍या कलाकारांद्वारे आपण हा कार्यक्रम खरोखर पाहिला नाही.

संगीताची फिल्म आवृत्ती ही कथेची प्रथम स्क्रीन रूपांतर फारच कठीण होती स्विनी टॉडतथापि, त्यासाठी तुम्हाला १ 1926 २ to पर्यंत परत जावे लागेल. दुर्दैवाने जॉर्ज ड्युहर्स्ट दिग्दर्शित आणि शीर्षकातील भूमिकेत जी.ए. बॉन अभिनीत केलेला हा चित्रपट हरवला होता.

या कथेला पुन्हा एकदा 1928 मध्ये आणि पुन्हा 1936 मध्ये पडद्यासाठी रुपांतरित करण्यात आले होते, यावेळी जॉर्ज किंग दिग्दर्शित करत आहे. टेलीव्हिजनवर प्रसारित होणार्‍या पहिल्या 200 चित्रपटांपैकी एक म्हणून किंगची आवृत्ती खरोखर निवडली गेली होती आणि न्यूयॉर्क शहरातील बाहेर डब्ल्यूएनबीटी चॅनेल 1 वर प्रथम पाहिली गेली होती.

त्यानंतर बीबीसीने हे एकापेक्षा जास्त वेळा रूपांतरित केले आहे आणि प्रत्येक वेळी प्रेक्षकांना पकडले आहे.

पण का स्वीनी?

मग या कथेने लेखक, नाटककार आणि चित्रपट निर्मात्यांची कल्पनाशक्ती इतकी का पकडली आहे? स्विनी टॉडच्या कथेत असे काय आहे जे प्रेक्षकांना पुन्हा पुन्हा त्याकडे आकर्षित करते?

नक्कीच, या कथेचा अस्पष्ट स्वरुप आहे. खून सर्वात वाईट आणि अनपेक्षितपणे दुकानातील संरक्षकांना मानवी मांसाचे पोषण करण्याचे अनपेक्षित वळण ही एक खळबळजनक कल्पना आहे!

पण हे सर्व आहे का? मला हे का आवडले आहे यामागील कारणांपैकी हा निश्चितच एक भाग आहे आणि मी अनेकदा विचार केला आहे की मी नरभक्षीमध्ये अनजाने भाग घेतल्याचे मला आढळल्यास मी काय करावे. नक्कीच, मी थोडा विचित्र आहे म्हणूनच कदाचित माझ्या मनातले विचार असू शकतात.

मला खात्री आहे की शिक्षणशास्त्रज्ञ आपल्याला कारणे देऊ शकतात आणि देतील, परंतु मला वाटते की हे मूलभूत मानवी स्वभावावर अवलंबून आहे.

स्विनी टॉड असू शकतो कोणीतरी. तो कदाचित तुमचा शेजारचा नाई असू शकेल किंवा तो आणखी शेजारील असेल.

मानवांमध्ये जेव्हा त्यांना अशा परिस्थितीत कनेक्ट केलेले आढळते तेव्हा विकृत रूप आणि किंचित थरारक जन्म दोन्हीही असतो. एखादी निंदनीय मारेकरी किंवा सिरीयल किलर त्याला पाहण्यासाठी पकडल्यानंतर फक्त त्यास बातम्या वाचणे किंवा पहाणे आवश्यक आहे. मित्र, शेजारी आणि ओळखीचे लोक अशा भयंकर गोष्टी केल्याबद्दल मारेक suspected्यावर कसा संशय आला नाहीत याबद्दल बोलण्यासाठी मुलाखतीसाठी उभे असतात.

अशा मेंदूचा जो काही भाग आहे ज्यामुळे माणसाला अशा भयानक परिस्थितीत त्याचा आनंद उपभोगता येते पण मी स्विनी टॉडची कहाणी जिवंत ठेवल्याचाच भाग आहे.