गेल्या आठवड्यात हॉलीवूडमधील स्टेला अ‍ॅडलर थिएटरमध्ये क्लायव्ह बार्करच्या प्रकटीकरणातील सध्याच्या टप्प्यातील निर्मितीसाठी वॉक-थ्रू पाहण्यासाठी मला आमंत्रित केले जाण्याचे माझे भाग्य मला खूप भाग्यवान वाटले. रिक्त थिएटरसाठी सुरू असलेल्या लिव्हिंग रूम सीरीजचा एक भाग, हा एक अनोखा कार्यक्रम असल्याचे वचन दिले. मला हे सांगण्यात आले होते की या शोमध्ये अपूर्ण विशेष प्रभाव आणि मर्यादित सेट सजावट असेल आणि हे अगदी कच्च्या स्वरूपात उत्पादन असेल. एक आजीवन क्लायव्ह बार्कर चाहता म्हणून मी लघुकथा (अर्थात मूळतः १'s's० च्या दशकात बुक्स ऑफ ब्लड कलेक्शनमध्ये प्रकाशित केले होते) आणि माझ्या डोळ्यांसमोर रुपांतर झालेले पाहून फार उत्साही होतो.

कथेला परिचित नसलेल्यांसाठी, आपली पहिली असाइनमेंट म्हणजे तेथून बाहेर पडणे आणि आपले भयपट घरगुती करणे आणि एखाद्या मालकाकडून क्लासिक संग्रहाची स्वतःची प्रत घेणे. त्या खंडात समाविष्ट असलेल्या इतर अनेक अविश्वसनीय आणि अद्वितीय कथांपैकी वाचकांना कथा साक्षात्कार सर्वात अविस्मरणीय म्हणून सापडेल. हे जॉन गेयर आणि त्याची पत्नी नावाच्या खळबळजनक आणि गंधकरूपी उपदेशकाभोवती फिरते आणि रात्री हॉटेलच्या खोलीत भयंकर वादळाच्या जवळ आला. तीस वर्षांपूर्वी, अगदी त्याच हॉटेलच्या खोलीत, तिचा अपमानास्पद पती, बक यांना गोळ्या घालून ठार मारल्यावर सेडी डर्निंग नावाची एक मुक्त आत्मा स्थानिक दंतकथा बनली. कथा जसजशी पुढे जात आहे तसतसे उपदेशकाची पत्नी व्हर्जिनिया त्यांना अधिक आणि अधिक स्पष्टपणे पाहू लागली आणि घटना पटकन वाढतात.

मी पाहिलेली आवृत्ती सुमारे 75 मिनिटे चालली, आणि ती पूर्णपणे आनंददायक होती. सर्व कलाकारांनी त्यांच्या भूमिकांवर जोरदार टीका केली, विशेषत: क्रूर उपदेशक म्हणून ब्रूस लड आणि सॅदी या नात्याने मेरेडिथ थॉमस ही वाईट स्त्री असूनही ती चांगली असूनही ती चांगली आहे. उत्पादनाची गती वेगवान आणि आकर्षक होती, चांगले-लिहिलेले संवाद मजेदार आणि शीतकरण दरम्यान तज्ञतेने वैकल्पिक रूपांतरित करते. जवळजवळ आलेल्या वादळात जेव्हा ते चिंताग्रस्तपणे खिडक्या पहात असतात तेव्हा ते दृढ आणि चतुर स्पर्शात थेट प्रेक्षकांकडे पहात आहेत. नाटक तिथे सर्व आहे, आणि एकट्या हॉटेलची खोली ही जास्तीत जास्त क्लॉस्ट्रोफोबिक आणि हंटिंग इफेक्टसाठी वापरण्यासाठी परिपूर्ण सेटिंग आहे. जेव्हा हिंसा अचानक आणि मोठ्याने फुटली तेव्हा आपण शोकांतिकेच्या घटनांच्या मध्यभागी तिथे होता असं वाटणं कठीण होतं.

भविष्यात लक्ष ठेवण्यासाठी हे एक रोमांचक उत्पादन असल्याचे वचन दिले आहे. मला लेखक जेम्स मायकेल ह्यूजेस आणि दिग्दर्शक रायस मॅक्लेलँड यांच्याशी संपर्क साधण्याची संधी मिळाली आणि त्यांना या आकर्षक प्रकल्पाबद्दल काही प्रश्न विचारले, ज्याबद्दल ते आपल्याला ज्ञान देण्यासाठी पुरेसे उदार होते.
कृपया खाली दिलेल्या मुलाखतीचा आनंद घ्या:

मला माहित आहे की ही कहाणी मूळत: चित्रपटाच्या प्रोजेक्टच्या रूपात निवडली गेली होती. जर ते खरं असेल तर मग त्यास रंगमंच नाटक म्हणून विकसित का केले गेले? शेवटी ही कथा पडद्यावर आणण्याची काही योजना आहे का?

जेम्स: माझा मूळ हेतू मानववंशशास्त्र मालिकेसाठी फीचर फिल्म किंवा टीव्ही पायलट म्हणून “साक्षात्कार” रुपांतर करण्याचा होता. जेव्हा मी यूसीएलए स्कूल ऑफ फिल्म, थिएटर अँड टेलिव्हिजनमध्ये शिकत होतो तेव्हा क्लायव्हने मला त्यांची लघुकथा परत परत आणण्याची अनौपचारिक परवानगी दिली होती. ती अनौपचारिक परवानगी फक्त माझ्या पदवीधर प्रबंधासाठी होती.

जसजशी वर्षे गेली तसतसे “खुलासे” मला सतत त्रास देत राहिले. जेव्हा मी "खुलासे" चित्रपट म्हणून स्वीकारण्याच्या कल्पनेवर पुन्हा एकदा विचार करण्यास तयार होतो, तेव्हा कुणीतरी मला त्यास मारहाण केली! क्लाईव्हच्या विकास व्हीपी मार्क मिलर यांनी मला हक्क उपलब्ध नसल्याची माहिती दिली. म्हणून मला फीचर फिल्म म्हणून “प्रकटीकरण” पर्याय निवडण्याची संधी मिळाली नाही. पण अगदी निर्धारातून मी स्टेज नाटक म्हणून “खुलासे” सादर करण्याची कल्पना घेऊन आलो. ही तार्किक निवड दिसते. स्थान, पात्रे आणि संघर्ष पाहता, कथा स्वत: ला थेट प्रॉडक्शन देखील देईल. मी क्लाईव्हला पत्राद्वारे ही कल्पना प्रस्तावित केली आणि त्याने मला कॉल केला, व्हॉईस मेसेज सोडला आणि माझी कल्पना हुशार असल्याचे सांगितले. आणि साहस सुरू झाले.

या उत्पादनात क्लाइव्ह बार्करच्या वैयक्तिक सहभागाची मर्यादा किती होती / आहे?

जेम्स: क्लायव्हच्या सर्जनशील योगदानाविना मी ठराविक कालावधीत “प्रकटीकरण” चे बरेच ड्राफ्ट लिहिले. क्लायव्हची कथा प्रभावी नाट्यमय नाटकात हस्तांतरित करण्यात मदत करण्यासाठी मला विकास अधिका from्यांकडून नोट्स मिळाल्या आणि व्यावसायिक कलाकारांसह टेबल रीड आयोजित केल्या. एकदा मी आनंदी असलेला एक मसुदा तयार केल्यावर मी स्टेज संचालक शोधला. ते दिग्दर्शक रायस मॅक्लेलँड होते. एकदा राईस बोर्डवर आला, तेव्हा क्लाइव्ह बार्करला सादर करण्यास तयार होईपर्यंत आम्ही एकत्र स्क्रिप्ट विकसित केली.

क्लाइव्ह आणि त्याचे विकास अधिकारी स्टेज रुपांतरणासाठी केलेल्या सर्जनशील बदलांमध्ये सामील आहेत. क्लाइव्हसहित संकलित केलेल्या, पुनरावृत्ती करणे, सबमिट करणे आणि अधिक नोट्स मला मिळाल्या. क्लायव्हच्या घरी आम्ही कथा संमेलने देखील करायचो ज्यात आम्ही ज्या गोष्टींकडे लक्ष देण्याची गरज आहे अशा सर्व स्टोरी पॉईंट्सवर चर्चा करू. ती आमची प्रक्रिया आहे. कार्यक्षम. साफ प्रभावी.

क्लायव्ह आश्चर्यकारकपणे सहाय्यक आणि उदार आहे. त्याला काय हवे आहे आणि काय कार्य करेल हे देखील त्याला माहित आहे. तो एक खरा कलाकार आहे ज्या अर्थाने तो मला माझ्या कल्पनेचा वापर करण्यास आणि उडण्यास परवानगी देतो.

नाटकाच्या अंतिम आवृत्तीत प्रेक्षक कोणत्या प्रकारचे विशेष प्रभाव आणि / किंवा सेट बदलांची अपेक्षा करू शकतात?

आरएचवायएस: पूर्ण उत्पादन प्रचंड बदल आणेल! परंतु मुख्यतः नाटक प्रकाश आणि सावली कसे वापरतो यामध्ये. आम्ही आवाजाच्या दिशेने सेट व आकार तयार करण्यासाठी सावलीच्या वापराचा शोध घेत आहोत जे हलविण्यामध्ये बदलू शकतात आणि प्रकाशात बदल घडवून आणू शकतात, विचार करा थिएटर-नीर…

विशेष प्रभावांच्या बाबतीत आम्ही अधिक चांगले निर्णय घेतला आहे. आम्हाला अतिशय प्रभावी परंतु सूक्ष्म प्रभावांच्या प्रकारात स्वारस्य आहे जे समजातील अंतरांचे शोषण करतात आणि मनाशी खेळतात… म्हणून डेव्हिड कॉपरफिल्डऐवजी पथ जादूगार विचार करा.

मी पाहिलेले सादरीकरण सर्वच जोरदार आणि खात्रीशीर होते. थेट कलाकारांद्वारे "भुते" कसे दर्शवायचे हे ठरविण्यात काही अडचण होती?

आरएचवायएस: हे कार्य कसे करते हे एक्सप्लोर करण्यासाठी आम्हाला अशी एक कार्यशाळेची आवश्यकता आहे. मला वाटते की आम्ही या आठवड्यात काही निवडी केल्या ज्या भविष्यात मदत करतील परंतु त्यास आणखी पुढे जाण्याची आवश्यकता असेल.

साधारणत: एखाद्या कामगिरीमध्ये दिग्दर्शक याची खात्री करुन घेत असावा की प्रत्येकजण समान परफॉर्मन्स स्टाईल सादर करत आहे… तथापि “खुलासे” देऊनही तसे घडत नाही. आम्हाला भूतांना शक्य तितके मानवी बनवायचे आहे परंतु त्याच वेळी त्या कलाकारांनी उर्वरित कलाकारांना पूर्णपणे भिन्न उर्जा दर्शविली आहे… हे त्यांच्या चळवळीत, त्यांच्या आवाजातील आणि त्यांच्या चरित्रातील विस्तृततेमध्ये असेल.

शेवटी आम्हाला जवळजवळ अस्तित्त्वात असलेल्या दोन जग लिहिण्याची क्षमता असलेल्या क्लाईव्ह बार्करच्या कौशल्याचा सन्मान करायचा आहे परंतु अगदी वेगळी शक्ती आहे… अशा एकाच वेळी कार्य करणार्‍या 2 भिन्न शैलींनी कार्य करू शकेल आणि प्रेक्षकांसाठी संज्ञानातीत असंतोष निर्माण होईल.

शेवटी, कृपया वाचकांना आपण आपल्या स्वतःच्या शब्दात, अंतिम उत्पादनाकडून काय अपेक्षा करू शकता हे त्यांना सांगा.

आरएचवायएस: प्रेक्षकांना एक रोमांचक भूत कथा, वेगवेगळ्या काळातील दोन स्त्रियांची उत्कट कथा अशी अपेक्षा असू शकते ज्यांना अत्यंत असामान्य परिस्थितीत सामर्थ्यवान नाते सापडते. क्लायव्ह बार्करच्या मूळ दृष्टीकडे विश्वासू राहून त्यांनी लघुकथेच्या उत्क्रांतीची अपेक्षा करू शकता.

प्रेक्षक काही गडद विनोद आणि काही आव्हानात्मक ब्रह्मज्ञानविषयक प्रश्न आणि शेवटी एक थ्रिल राइडची अपेक्षा करू शकतात.

आम्ही हा तुकडा तयार करीत आहोत कारण आम्हाला क्लायव्ह बार्करचे कार्य आवडते आणि ही कथा पृष्ठावरून 'प्ले' ओरडत आहे ... ती थेट कृती इव्हेंटमध्ये बनवावी लागणार आहे आणि आम्हाला हा आशीर्वाद मिळाला आहे की आम्हाला हे करायला हवं… आम्ही यात पाऊल टाकू. जॉन गायर आणि व्हर्जिनियाचे जग, तिची उत्क्रांती मानसिकतेने पहाण्यासाठी आणि तिच्याबरोबर रिअल टाइममध्ये तिच्या प्रवासाला जाण्यासाठी ... आम्हाला सेडी डर्निंगसह खेळायला मिळते! तिला जीवनात आणण्यासाठी आणि तिने असे का केले याविषयी तिला प्रश्न विचारण्यासाठी… क्लायव्ह बार्करचे चाहते असून त्याच्यातील काही पात्र डोळ्यासमोर येण्यासारखे पाहू इच्छित नाहीत? (मी 'काही' म्हटले आहे)

तर, तेथे आपल्याकडे आहे; विकासातील एका उत्कृष्ट प्रकल्पाचा आमचा आयहॉरर अनन्य रूप.
कोणत्याही नशिबात, आम्ही वर्षाच्या अखेरीस थेट सादर केलेल्या या महान कथेची अंतिम निर्मिती दिसेल!
भविष्यात या प्रकल्पाबद्दल अद्यतनांसाठी, संपर्कात रहा क्लाइव्ह बार्करचे खुलासे: एक स्टेज प्ले फेसबुक पृष्ठच्या वेबसाइटवर चेक इन करा रिक्त रंगमंच बर्‍याचदा सर्व प्रकारच्या थंड आगामी प्रॉडक्शन्सविषयी बातम्यांसह अद्यतनांसाठी.