ट्वायलाइट झोन मूळ मालिकेकडे परत झळकवणारा 'रिप्ले' हा भाग आजही चालू आहे, केवळ कथा असलेल्या मजकूरात सांगताना सामाजिक भाष्यात डोकावतो.

“रीप्ले” ची सुरूवात नीना (सना लाथन) पासून झाली. आफ्रिकन अमेरिकन महिला आपला मुलगा डोरियन (डॅमसन इड्रिस) यांना महाविद्यालयात नेण्यासाठी रोड ट्रिपवर गेली. डोरियन मोठी स्वप्ने पाहणारा एक महत्वाकांक्षी चित्रपट निर्माता आहे आणि तो आपल्या आईची जुनी कॅमकॉर्डर पाहून मजेदार बनला आहे ज्यासाठी ती त्यांची यात्रा नोंदवते.

जेव्हा ते दुपारच्या जेवणाजवळ थांबतात तेव्हा नीना तिचा शोध घेते, अगदी योगायोगाने की जेव्हा ती कॅमकॉर्डरवर रिवाइंड मारते तेव्हा वेळच उलटत जातो. सुरवातीस, तिच्या आसपासच्या कोणालाही कुणालाही तसे दिसले नसल्यामुळे ती तिच्याकडे हादरली, परंतु लवकरच तिला कॅमेर्‍याच्या रहस्यमय क्षमतांसाठी कृतज्ञता दाखवण्याचे पुरेसे कारण सापडले.

रात्रीचे जेवण सोडल्यानंतर, निनाला दिसले की डोरीयनने साईड ट्रिपची योजना आखली आहे आणि काका ज्याला क्वचितच माहित आहे आणि ज्याला निना परदेशी आहे त्याला भेटण्याचा प्रयत्न केला. तिने पटकन त्याला खाली सोडले आणि दोघांमध्ये खरा वाद सुरू होण्यापूर्वी अचानक एक पोलिस अधिकारी त्यांच्या मागे आला आणि त्यांना ओढण्यासाठी दिवे चमकत होते.

निना अधिकारी जेवणापासून लस्की (ग्लेन फ्लेशर) ओळखते आणि ड्रायव्हरच्या आसनावर डोरीयनचे लक्षणीय प्रश्न विचारत असताना तो धोक्यात आला. कार्यक्रम जसजसे वाढत जात होते तसतसे नऊला रीवाइंड बटणावर दाबा आणि स्वतःला आणि तिचा मुलगा पुन्हा जेवणात बसलेला आढळला.

एपिसोडच्या शेवटी, नीना आणि डोरियन या क्षणी पुन्हा परत जातात आणि नीना नेहमी सावलीतच लपून बसलेली दिसते आणि लॅस्कीला टाळण्यासाठी नेहमीच प्रयत्न करीत असते.

एपिसोडमध्ये सर्वात मनोरंजक गोष्ट म्हणजे त्यांनी वेळ काढला, लस्कीच्या धावपळीच्या दरम्यान, ज्याने ट्रम्प-अपच्या चुकांमुळे चापलूक दाखविली, ती म्हणजे आम्हाला नीना आणि डोरियन बद्दल खूप बॅकग्राउंड दिले गेले आहे.

आपण तिच्या कुटुंबियांपासून का अलगाव आहे हे आपण शिकतो. आम्ही शिकतो की डोरियन विचित्रपणाचा पुन्हा शोध करीत आहे कारण यामुळे त्याला असे वाटते की त्याच्या आयुष्यात कृष्णवर्णीय पुरुष नसतात. आम्ही ती शिकेल काहीही त्याचे रक्षण करण्यासाठी.

थोडक्यात, सर्व काही चालू आहे आणि रीसेट टाइमलाइनद्वारे त्यांचा शिकार करीत असलेल्या माणसापासून वाचण्याचा तिचे वारंवार प्रयत्न करीत आहेत, ते खरे लोक बनतात. आम्ही बर्‍याचदा बातम्यांवरून पाहत असलेल्या कथेत हे प्रभावीपणे उलट होते. वस्तुस्थितीनंतरही आम्हाला टिडबिट्स दिली जात नाहीत आणि इथे कोणताही बळी-दोषारोप नाही. त्याऐवजी आम्ही त्यांना पाहू, त्यांचे ऐका, मला माहीत आहे ते त्यांच्या आधी आणि पोलिसांच्या चकमकीदरम्यान.

निना म्हणून लाथन उल्लेखनीय आहे, एक लुक किंवा साध्या हावभावाने इतके व्यक्त करते, या क्षणाला कधीच ओलांडत नाही आणि डोरीयनसारखे इद्रिसही तितकेच आकर्षक आहेत. लस्कीशी झालेल्या प्रत्येक बैठकीत त्याची निराशा स्पष्ट आहे कारण त्याला लक्ष्य का केले जात आहे आणि त्याने नेमके कसे उत्तर द्यायचे हे समजून घेण्याचा प्रयत्न केला.

फ्लेलेर, दरम्यान, लस्की म्हणून पूर्णपणे थंड आहे. तो एक चांगला पांढरा शार्क आहे, नेहमी भुकेलेला, नेहमी आपल्या शिकारची शिकार करतो. त्याची वृत्ती आणि वर्तन आत्मविश्वासू आहे. तो माहित तो बरोबर आहे आणि ही स्त्री आणि तिचा मुलगा कायद्याचे उल्लंघन करणारे आहेत आणि यापेक्षा आणखी एक कपटी म्हणजे वर्णद्वेषाची मनोवृत्ती तो अगदी सोप्या भाषेत प्रकट करतो की ज्या कोणालाही अशाच प्रकारच्या पुरुषांशी सामना करावा लागला असेल तेव्हा तो ओळखेल.

नीना पर्याय संपत नसल्याने शेवटी ती आपल्या मुलाच्या विनंत्याकडे वळते आणि ते तिच्या भावाची मदत घेतात. शेवटी, हीच ती तिच्या आणि तिच्या मुलाला या क्षणी सुरक्षिततेत आणते.

जेव्हा ते तिच्या भावाच्या घरात प्रवेश करतात तेव्हा त्यांना ब्लॅक लाइव्ह्स मॅटरची पोस्टर्स आणि भिंतीवर असलेली इतर चित्रे दिसतात ज्यामुळे त्याच्या सक्रियतेकडे लक्ष दिले जाते. त्यांनी हे देखील शिकले की त्याने काउन्टीमध्ये जुन्या बोगद्यांचा अभ्यास केला आणि मॅप केला. त्यांना थेट डोरीयनच्या बाहेरील सीमेपर्यंत नेत असलेल्या बोगद्या.

एका क्षणात जुन्या अंडरग्राउंड रेलमार्गाचे थेट प्रतिबिंब, त्या तीन प्रवासाला, ज्ञात नसलेला, कॅम्पसकडे, किंवा म्हणून त्यांनी विचार केला. डोरियन जवळजवळ वेशीवरुन चालत असताना, लस्की पुन्हा दर्शवितो.

यावेळी मात्र ते एकटे नाहीत. ते समुदायाभोवती असतात आणि त्याच्याबरोबर इतर चार अधिका by्यांसमवेत सामील होते, तरीही त्यांच्या सत्याशी त्याला काही जुळत नाही, विशेषत: जेव्हा ते सर्व त्यांचे फोन तयार करतात आणि रेकॉर्डिंग सुरू करतात. हे एक सामर्थ्यवान, मार्मिक दृश्य आहे जे समुदायाचे महत्त्व आणि एकत्र उभे राहते.

“त्या दरवाजांमधून चालत जा, डोरियन,” नीना आपल्या मुलाला सांगते, आणि उर्वरित स्टँडच्या संरक्षणाने आपल्या सुरक्षित प्रवेशाचा विमा काढला.

त्याच्या हृदयावर, “रीप्ले” एक पंचक आहे गोधूल झोन त्याच्या बोटासह भाग थेट अन्याय, कट्टरपणा आणि असमानतेकडे लक्ष वेधतो.

मूळ मालिकेच्या चौथ्या हंगामात, “तो जिवंत आहे” या नावाचा एक भाग प्रसारित झाला ज्यामध्ये हिटलरच्या आत्म्याने शक्तिशाली कसे व्हायचे यावर वानब नाझी यांना एकत्र केले. तो अर्थातच पराभूत झाला आहे, पण आत्मा नियंत्रित करण्यासाठी दुसर्‍याच्या शोधात अस्वस्थ होतो.

हे या भागातील शेवटच्या कथेत आहे जिथे सर्व्हलिंगने स्वतःच्या विश्वासांवर भाष्य केले.

“Ypनिप्लेस, सर्वत्र, जिथे द्वेष आहे, जिथे पूर्वग्रह आहे, जिथे धर्मांधता आहे. तो जिवंत आहे. जोपर्यंत या वाईट गोष्टी अस्तित्वात आहेत तोपर्यंत तो जिवंत आहे. जेव्हा तो तुमच्या गावी येईल तेव्हा लक्षात ठेवा, ”सर्लिंग म्हणाला. “जेव्हा तुम्ही त्याचा आवाज इतरांशी बोलताना ऐकता तेव्हा लक्षात ठेवा. जेव्हा आपण एखादे नाव, अल्पसंख्यांक हल्ला, एखाद्या अंध व्यक्तीवर किंवा लोकांवर किंवा कोणत्याही मानवावर विनाकारण प्राणघातक हल्ला ऐकता तेव्हा हे लक्षात ठेवा. तो जिवंत आहे, कारण या गोष्टींद्वारे आपण त्याला जिवंत ठेवतो. ”

ही पहिलीच वेळ नाही आणि शेवटची गोष्टही नव्हती की सर्लिंगने वांशिक असमानता आणि कट्टरपणाचा सामना केला, जरी सुरुवातीच्या काळातच, तो काळ्या-विरोधी धर्मांधपणाबद्दल बोलू शकला नाही. यामुळे, हा संदेश पसरेल या आशेने तो त्याऐवजी आशियाईविरोधी भावना उंचावेल.

याउप्पर, मालिकेच्या एपिसोडमध्ये तो काळ्या रंगाचा दाखला देणारा तो पहिला होता.

सर्लिंग मध्ये उद्धृत केले ट्वायलाइट झोन कंपेनियन टेलीव्हिजनमधील वांशिक विविधतेच्या कमतरतेच्या बाबतीत, "टेलिव्हिजन, त्याच्या मोठ्या बहिणीप्रमाणेच मोशन पिक्चर देखील चुकण्याच्या पापात दोषी आहे" असे म्हणत आहे.

मी या सर्वांचा उल्लेख का करतो?

कारण मला माहित आहे की तेथे रागावलेले वाचक आहेत जे “रिप्ले” पाहतील आणि जेव्हा राजकीय शुल्क आकारले जाईल तेव्हा या कार्यक्रमाची निंदा करतील ट्वायलाइट झोन सुरुवातीपासूनच या मुद्द्यांवर नियमितपणे बोललो.

50 वर्षांपूर्वी सर्लिंग ज्या आवाजात बोलला होता त्या लस्कीचे स्वरुप आहे. केवळ रंगरंगोटीच्या तरूणाला मारण्याचे त्याने केलेले प्रयत्न सेर्लिंगपेक्षा वेगळे नाही, याचा स्वत: ची निंदा करीत होता.

आणि कारण हे मुद्दे अनेक मार्गांनी अद्याप चांगले नाहीत, “रीप्ले” अस्तित्वात आहे आणि क्रेडिट्स रोलनंतर त्याचे भूतकाळ अंतिम दृश्य दर्शकांवर चिकटून राहील. निना सारख्या कॅमकॉर्डरसाठी किती माता काही देतात?

ट्वायलाइट झोन सीबीएस ऑल Accessक्सेसवरील प्रसारण आणि “रीप्ले” आज उपलब्ध आहे.

अधिक माहितीसाठी ट्वायलाइट झोन, आयहॉररचे पुनर्विलोकन / पुनरावलोकने पहा "२०,००० फूटांवर दुःस्वप्न" आणि "कॉमेडियन."