आधारीत जोश मॅलेरमनची 2014 ची कादंबरी त्याच नावाचे, नेटफ्लिक्स चे पक्षी बॉक्स कुटुंब, त्याग आणि जगण्याची एक पोस्ट-एपोकॅलिप्टिक कथा आहे. 

In पक्षी बॉक्स, नवीन आणि रहस्यमय प्राण्यांच्या आगमनाने जग अचानक गोंधळात पडले आहे. ज्याला यापैकी एखादा प्राणी दिसतो तो त्वरित भीतीसह आपले मन गमावेल आणि स्वतःचे आणि इतरांचे प्राणघातक नुकसान करेल. चित्रपट मालोरी (सॅन्ड्रा बैलॉक, गुरुत्व) जसे की ती अनोळखी लोकांच्या गटासह घरात आश्रय घेत आहे, सर्व या नवीन आणि भयानक वास्तवाशी जुळवून घेण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. 

मालेरमनची कादंबरी इतकी प्रभावी बनवते याचा एक भाग म्हणजे वाचक म्हणून पुस्तक आपल्या इतर संवेदनांना आव्हान देते. मालोरी काय घडत आहे ते पाहू शकत नाही, म्हणून सर्वात भयानक देखावे तिला काय जाणवते, काय ऐकते आणि काय वाटते याबद्दल तिच्या वर्णनावर अवलंबून आहे. आमची कल्पनाशक्ती प्राणी कशा दिसतील याची स्वतःची कल्पना तयार करण्यासाठी खूपच वाईट आहे.

ही एक विलक्षण कथा आहे जी शानदारपणे लिहिलेली आहे (आपण खरोखर ती वाचली पाहिजे), परंतु व्हिज्युअल माध्यमांशी जुळवून घेणे हे एक कठीण पुस्तक आहे.

लेखक एरिक हेइससरर (आगमन, दिवे बाहेर) आणि पुरस्कारप्राप्त दिग्दर्शक सुझान बिअर (बेटर वर्ल्ड इन ब्रदर्स) वेग कायम ठेवण्यासाठी काही सर्जनशील कार्य शोधा. उदाहरणार्थ, गृहिणींनी कारच्या खिडक्या काळी केल्या आहेत आणि पुरवठा धावण्यासाठी पार्किंग सेन्सर वापरतात. पण जेव्हा आपण ऐकत असलेल्या अभिनेत्याच्या प्रतिक्रियांवर आपण खूप अवलंबून असतो तेव्हा तो तणाव राखणे कठीण आहे.

या विचित्र साथीने शहरातील सर्वत्र पसरत असताना, अचानक, अराजक सामाजिक उलगडणारे चित्रपटाचे सर्वात दृढ दृश्यांपैकी एक आहे. घाबरून जाण्याची भीती भयानक आहे - काय चालले आहे हे कोणालाही माहिती नाही.

हा देखावा नंतर एकाच वेळी बर्‍याच पात्रांच्या परिचयानंतर आला आहे, जो वेगळ्या प्रकारचे अनागोंदी प्रस्तुत करतो. अनोळखी लोक एकमेकांवर चर्चा करतात आणि नेमके काय घडत आहेत याचा अंदाज लावतात. कबूल केल्याप्रमाणे, हा देखावा उतावळा आणि गोंधळलेला वाटतो आणि अचानक गोंधळात टाकणारा हा टप्पा संपतो जेव्हा अचानक या ग्रुपने या आपत्तिमय इतर जगातील घटनांसाठी स्पष्टीकरण दिले.

जिथे प्रदर्शन आहे तेथे हे बेसबॉलच्या बॅटसह डोकेच्या मागील बाजूस फटक्यासारखे आहे; तो बोथट आहे, वेगवान आहे आणि तो कोठून आला याची आपल्याला खात्री नाही.

कलाकारांमध्ये जॉन मालकोविच (ज्यात माल्कोविच यांचा समावेश आहे) अशा बळकट कलाकारांनी रचला आहेजॉन मालकोविच), सारा पॉलसन (अमेरिकन भयपट कथा), ट्रेव्हान्ते रोड्स (प्रिडेटेटर), लिल रेल हॉवरी (चालता हो), डॅनियल मॅकडोनाल्ड (पट्टी केक $), टॉम हॉलंडर (गॉसफोर्ड पार्क) आणि उपरोक्त सांड्रा बैल,

एक भयपट चित्रपटात मोठ्या कलाकारांद्वारे अपेक्षित केल्याप्रमाणे बरेच लोक तेथे लिहिले जाण्याच्या उद्देशाने आहेत. कोणते - पुन्हा अपेक्षित आहे, परंतु ज्या प्रकारे ते बाहेर पडतात त्या मार्गाने नेहमीच एक अर्थ प्राप्त होत नाही.

अर्थात, कोणत्याही रूपांतरणानुसार, दृश्यांना आणि टाइमलाइनला कंडेन्ड करणे आवश्यक आहे आणि कथेच्या प्रगतीसाठी काही ठोके मारणे आवश्यक आहे. पण चित्रपटाचा हा आणखी एक घटक आहे ज्याला खरोखर गर्दी झाली आहे आणि वादविवाद म्हणजे हे असे क्षेत्र आहे जे नसावे. 

रुपांतर करण्याचे आणखी एक आव्हान म्हणजे पेसिंग आणि पक्षी बॉक्स वेगवान करण्यासाठी एक अवघड चित्रपट आहे. प्रत्येक देखावा म्हणजे मालोरीच्या आयुष्यातील एक पर्यायी “अध्याय” आहे आणि सध्याच्या घटनांमध्ये (जसे की ती सुरक्षित मुलांच्या शोधात आपल्या मुलांसमवेत खडबडीत भूकंप फिरवते) आणि भूतकाळाच्या आठवणी (ते कसे घडले याचे स्पष्टीकरण देते) त्यांच्या जीवनात हा मुद्दा).

दृश्यामधील संक्रमणे - बहुतेक भाग - खूपच गुळगुळीत आहेत, जरी या चित्रपटाच्या गतीमध्ये थोडासा पळ काढत आहे. तथापि, वेळ स्लिपमुळे घटनांमधे श्वास घेता येतो, जे कथाकथन सहजतेने मदत करते आणि तीव्रता वाढवते.

मालोरी खूप गर्भवती आहे, तरीही तिने गुंतवणूक केली नाही किंवा आई बनण्यासाठीही तयार नाही. पक्षी बॉक्स आई म्हणून मालोरीची ओळख आणि तिच्या सावधगिरी बाळगण्याच्या मानसिकतेमुळे तिच्या मुलांवर आणि कुटुंबातील त्यांच्या नात्यावर कसा परिणाम झाला यावर लक्ष केंद्रित करते.

जेव्हा आपण त्यास खाली उतरता, बर्ड बॉक्स कुटुंबातील या संकल्पनेबद्दल सर्व काही आहे. त्यांच्याकडून आपण काय शिकतो आणि कुटुंबातील प्रत्येक सदस्याशी आपण कसा संबंध ठेवतो याविषयी हे आहे. हे कुटुंब बनवते आणि ते बंध कसे तयार होतात या कल्पनेला आव्हान आहे. यात काय अर्थ आहे यावर प्रकाश टाकला be एक कुटुंब.

मालोरी - एक पात्र म्हणून - सातत्याने मजबूत आहे. ती स्पष्ट बोलणारी, आत्मविश्वासू आणि शॉटन बंदूक देणारी आरामदायक आहे. बैल तिच्या सापेक्ष आकर्षण आणि भूमिकेस भूमिकेत आणून सहजतेने पात्र साकारत आहे. आणि अशा वेळी जेथे ऑन-स्क्रीन संबंधांमधील वयातील फरकांसाठी एक उद्योग दुहेरी-मानक आहे, बैल पाहणे फार चांगले आहे त्या ट्रॉपवर टेबल्स फिरवा. ते घ्या, टॉम क्रूझ. 

पुस्तक-ते-चित्रपट रूपांतर नेहमीच अवघड असतात आणि - जसे आधी सांगितले आहे - व्हिज्युअल माध्यमांसाठी अनुकूल करणे हे विशेषतः कठीण पुस्तक आहे. दोन तासांचा चित्रपट म्हणून, पक्षी बॉक्स काही दृश्यांना धाव देते तर काहीजण खूप लांब असतात.

असं म्हटलं आहे की, हे विलंब करणारे क्षण वास्तविकतेने गुंतागुंतीच्या मानवतेसह चित्रपटातून बाहेर पडतात. बीयरच्या दिग्दर्शनाखाली हा चित्रपट तीव्र भावनांनी आणि ताणतणावाच्या काही चांगल्या घटनांनी समृद्ध झाला आहे.

पक्षी बॉक्स सर्व्हायवल आणि त्याग याबद्दल एक उत्साही महत्वाकांक्षी, रेंगाळणारा थरार, आणि त्यांचा कुटुंबावर कायम टिकणारा प्रभाव आहे. हे एक सेवायोग्य रूपांतर आहे जे पूर्णपणे त्याच्या पूर्ण क्षमतेची पूर्तता करत नाही, परंतु - चित्रपटातूनच एखादी धडा खेचण्यासाठी - आपल्यापेक्षा बर्‍याच वाईट गोष्टी देखील आपण पाहू शकता.